Emphysematous Pyelonephritis Complicated With Hyperglycemic Hyperosmolar State and Sepsis: A Case Report and Literature Review | Cureus