Incidental Finding of Synovial Osteochondromatosis: A Case Report | Cureus