Cerebellar Hemangioblastoma Associated With a Vascular Malformation: A Case Report Treated With Surgery and Radiosurgery | Cureus