Maple Syrup Urine Disease Masquerading as Urea Cycle Disorder: A Tale of Two Clinical Mimics | Cureus