Duodenal Stenosis: A Diagnostic Challenge in a Neonate With Poor Weight Gain | Cureus