A Rare and Challenging Presentation of Empyema Necessitans/Necessitasis Leading to Brachial Plexopathy | Cureus