Breast Cancer Metastasis Masquerading as a Primary Gynecological / Colonic Malignancy: A Rare Diagnostic Conundrum | Cureus