Rare Intramuscular Myxoma Involving the Pterygoid and Masseteric Muscles: A Case Report | Cureus