Insulinoma Mimicking Psychiatric Illness: A Covert Endocrine Tumor | Cureus