Isolated Percutaneous Endoscopic Gastrostomy Site Metastasis From Hypopharyngeal Squamous Cell Carcinoma | Cureus