Acute, Painless Monocular Vision Loss: Non-arteritic Ischemic Optic Neuropathy Associated With Untreated Obstructive Sleep Apnea, Uncontrolled Type 2 Diabetes Mellitus, Essential Hypertension, and Hyperlipidemia: A Case Report | Cureus