Chronic Cough Revealing a Tracheal Diverticulum: A Case Report | Cureus