Pott’s Puffy Tumor in an Adult Female: A Case Report in a Rare Demographic | Cureus