Diagnostic and Therapeutic Challenge of Metatarsalgia in a Patient With Rheumatoid Arthritis | Cureus