Burned-Out Testicular Tumor Presenting as a Retroperitoneal Mass: A Case Report | Cureus