An Unusual Polypoid Septal Mucosal Melanoma: Overview and Diagnostic Pitfalls | Cureus