Lower Extremity Arteriovenous Fistula Mimicking Deep Venous Thrombosis: A Case Report | Cureus