Atypical Presentation of Dysphagia in a Patient Diagnosed Later With Dermatomyositis: A Case Report | Cureus