A Perplexing Case of Recurrent Abscess-Like Lesions: Insights Into Primary Cutaneous Diffuse Large B-Cell Lymphoma, Leg Type | Cureus