Concealed Malignancy as a Rare Cause of Refractory Lactic Acidosis: A Fatal Case | Cureus