Fibroepithelial Lesion Spectrum: A Case Report Documenting a Possible Transformation to a Malignant Phyllodes Tumor | Cureus