Multi-Loculated Catamenial Pneumothorax: A Rare Complication of Thoracic Endometriosis | Cureus