An Atypical Presentation of Soft Tissue Metastasis in a Patient With Lung Cancer | Cureus