Infant With Severe Penoscrotal Hypospadias: A Complex Case of Genital Ambiguity and Mistaken Identity | Cureus