The Path of Most Resistance: A Rare Instance of Metastatic Pancreatic Adenocarcinoma Identified Within Skeletal Muscle | Cureus