Management of Self-Injurious Behavior, Aggression, and Psychogenic Non-Epileptic Seizures in Patients With Tuberous Sclerosis: A Case Report With a Review of Literature | Cureus