A Case of an IgG4-Related Disease Mimicking Malignancy and Resolving With Steroids | Cureus