A Case of Brodie’s Abscess With Tibial Erosion and Extravasation Into Surrounding Soft Tissue | Cureus