Successful Management of Disseminated Intravascular Coagulation in Metastatic Castrate-Resistant Prostate Cancer With Lutetium-177: A Case Report and Review of the Literature | Cureus