Iliopsoas Abscess Mimicking a Lower Motor Neuron Lesion: A Diagnostic Challenge | Cureus