A Case of Uveitis and Hypothyroidism Following Pembrolizumab Therapy in a Patient With Plantar Malignant Melanoma | Cureus