A Comprehensive Review of HIV-Associated Tuberculosis: Clinical Challenges and Advances in Management | Cureus