Arthroscopic Management of Melorheostosis-Induced Ankle Deformity: A Case Report | Cureus