Revealing the Enigma: A Deep Dive Into Submandibular Adenoid Cystic Carcinoma and Its Management | Cureus