Solution for the External Contour Changes in Cone Beam Computed Tomography-Guided On-demand Online Adaptive Radiotherapy for a Patient With Very Advanced Head and Neck Cancer: A Technical Case Report | Cureus