Robot-Assisted Radical Cystectomy for Invasive Bladder Cancer With Vesicovaginal Fistula: A Case Report | Cureus