Sinonasal Carcinoma Presenting with Proptosis and Visual Impairment: A Case Report | Cureus