Pyometra Puzzler: Unraveling Senile Endometritis in an Unconventional Presentation | Cureus