From Misdiagnosis to Management: A Case Report of Ocular Inflammatory Disease | Cureus