Role of Psychosomatic Medicine in Complex Medical Cases: A Case Study of a Patient With Breast Cancer Who Refused Mastectomy | Cureus