Renomedullary Interstitial Cell Tumor in the Background of a Renal Oncocytoma: A Case Report | Cureus