Revealing an Uncommon Presentation of Chiari I Malformation With Diverse Craniovertebral Anomalies in the Absence of Syringomyelia and Atlanto-Occipital Subluxation: A Case Report | Cureus