Navigating Diagnostic Challenges: Severe Pulmonary Hypertension in Acute Exacerbation of Chronic Obstructive Pulmonary Disease vs. Pulmonary Embolism | Cureus