A Glomus Tumor Presenting on the Ventromedial Aspect of the Little Finger Causing Bony Erosion: A Rare Case From India | Cureus