A Red Flag: A Case of Oropharyngeal Cancer Masquerading as an Ulcer of an Infective Origin | Cureus