Innovative Approach to Lateral Tibial Plateau Fracture: A Case Study on Anterolateral Submeniscal Arthrotomy With Cement Augmentation and Screw Fixation | Cureus