Resective and Regenerative Approach for an Unresolved Periapical Lesion: A Surgical Case Report With 24-Month Follow-Up | Cureus