Missed Diagnosis of a Rare Retropatellar Juxta-Articular Angioleiomyoma: A Case Report | Cureus