Soft Tissue Mucosa-Associated Lymphoid Tissue Lymphoma: A Rare Case With an Interesting Presentation and Review of the Literature | Cureus