Metastatic Pleural Effusion: An Unusual Presentation of Urothelial Bladder Carcinoma | Cureus